허공에 하는 키스 “AIR KISS”
안녕하세요. 베라키즈 공식블로그입니다. 베라키즈는 수원 영통에 있는 놀이식 영어유치원입니다.
이번에는 영어권 문화의 제스처에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다. 영어권 국가의 사람들이 사용하는 제스처 중에는 “AIR KISS”라는 것이 있습니다.
사실 이러한 제스처는 우리도 어느 정도 사용하고 있기는 한데, 자주 사용하지는 않는 제스처이지요. 주로 연예인들이 팬들에게 혹은 팬들이 연예인에게 관심을 보내기 위해서 사용하는 제스처입니다.
“입을 오므려 하는 키스 흉내, AIR KISS”
영어권에서의 “AIR KISS”는 진짜 키스는 아니고, 멀리서 키스를 하는 흉내를 내는 제스처입니다. 손에 키스를 한 다음에 상대방을 향해서 뿌리는 듯한 모습의 제스처이지요.
특이한 점은 이렇게 키스를 하는 흉내만 내는 것이기는 한데, 일부러 “쪽”하는 소리를 낸다고 하지요.
이러한 제스처는 특히, 친구들끼리 헤어지기 전에 하는 인사의 대신으로 하는 경우가 많다고 합니다.
Woman : "So, go on, tell me. Did you kiss her?" (자 말해봐. 저 여자랑 키스했어?)
Man : "Well, I air-kissed her. Does that count?" (음... AIR KISS를 하긴 했지. 그런데 그것도 포함이 되나?)
Woman : "No it does not." (아니 그건 포함이 안 되지.)
여기까지, 허공에 키스를 하는 제스처, AIR KISS에 대해서 한 번 살펴보았습니다. 앞으로도 계속해서 유용한 콘텐츠로 찾아오는 베라키즈가 되도록 하겠습니다. 감사합니다.
“베라키즈 수원 영통원”
주소 : 경기도 수원시 영통동 1117번지, 성현빌딩 2층
전화번호 : 031-202-0506
홈페이지 : http://www.verakids.co.kr
이메일 : verakidssuwon@gmail.com
카카오톡 플러스 상담 : https://pf.kakao.com/_zdbxbT/chat
운영시간 : 8:30 - 5:30 (월 - 금)
